El Pirata y su banda arranca con la previsión del tiempo, alertando de calor en varias regiones y tormentas en otras. Se aborda el caso Plus Ultra, que involucra a José Luis Rodríguez Zapatero, y la dolencia del "cuello tecnológico" por el uso del móvil. También se advierte sobre multas por dormir en la playa. Musicalmente, se presenta el primer single de Aerosmith y Sayago comparte su "filosofía de bolsillo" con humor. En las rock efemérides, se recuerda la última gira de Led Zeppelin en 1980, la consagración de Janis Joplin y Otis Redding en Monterey 1967, y el concierto más largo de Bruce Springsteen en 2012. Suena "One" de Metallica. Clavero, "El Francotirarock", analiza los festivales de música, criticando aspectos como las condiciones en Mad Cool y bromeando sobre Villarrock, BBK y Resurrection Fest, destacando la experiencia del rock al aire libre. El programa cierra con el "Rock a Capela", identificando temas de Kiss, Queen y David Bowie.